Latin Grammy 2020: todos los ganadores

El reguetonero J Balvin inauguró la entrega de premios en la gala de la 21 edición de los Latin Grammy, que este año se lleva a cabo de modo virtual con epicentro en Miami y sedes en distintas ciudades de Iberoamérica, pero hasta ahí llegó, y fue el único gramófono que se llevó a su casa de los 13 que pudo haber obtenido.

Natalia Lafourcade se quedó con el Álbum del año, y Carlos Vives y Rosalía se llevaron tres cada uno. Residente, Fito Páez y Ozuna ganaron dos cada uno.

Sin Natalia Lafourcade para recibirlo, el anuncio del Álbum del Año quedó en manos de Víctor Manuelle, uno de los presentadores de la gala. /Foto Courtesy of The Latin Recording Academy®

En cambio, Carlos Vives sumó tres en total, igual que Rosalía, mientras Residente, que ganó la categoría Canción del año, por su autorretrato René, igual que Ozuna, Fito y Natalia Lafourcade, consiguieron dos cada uno. Sólo que la cantante y compositor mexicana sacó ventaja al quedarse con el que premia al Álbum del año.

A medida que avanzó la premiación, los nombres de Kany García, Alejandro Sanz y Mike bahía se fueron sumando a la lista de ganadores, mientras por distintos escenario desfilaban artistas de la talla de José Luis Perales -desde España-, Sebastián Yatra junto a Guaynaa, Fito Páez con Nathy Peluso -desde Buenos Aires-, Ricky Martin y Carla Morrison y Kany junto a Nahuel Pennisi, entre muchos otros.

En la entrega de la tarde, Fito Páez se había hecho acreedor de dos estatuillas, al ganar el rubro Mejor Álbum de Pop/Rock, por su disco La conquista del espacio, y el Mejor Canción de Pop/Rock por La canción de las bestias.

Otro argentino, el pianista Emilio Solla, se quedó con la estatuilla dedicada al Mejor Álbum de Jazz Latino/Jazz, con su disco Puertos: Music From International Waters’, grabado junto a la Emilio Solla Tango Jazz Orchestra. En tanto, Duki y Eruca Sativa se quedaron con las manos vacías.

La gala estuvo marcada por la falta de público en la platea del American Airlines Arenta, reemplazado con un entusiasmo que, de todos modos, no llegó a replicar la vibración que alcanzan las ceremonias sin protocolos ni restricciones. Será cuestión de esperar al 2021.

Todos los ganadores
Grabación del año
“Contigo”, Alejandro Sanz.

Álbum del año
“Un canto por México, Vol. 1”, Natalia Lafourcade.

Canción del año
“René”, Residente.

Mejor nuevo artista
Mike Bahía

POP
Mejor álbum vocal pop contemporáneo
“Pausa”, Ricky Martin.

Mejor álbum vocal pop tradicional
“Compadres”, Andrés Cepeda y Fonseca.

Mejor canción pop
“Tutu”, Camilo con Pedro Capó.

URBANA
Mejor fusión/interpretación urbana
Play Video
Video: Yo x ti, tu x mi
“Yo x ti, tu x mí”, Rosalía y Ozuna.

Mejor interpretación de reggaeton
“Yo perreo sola”, Bad Bunny.

Play Video
Video: Bad Bunny se convierte en mujer en “Yo perreo sola”
Mejor álbum de música urbana
“Colores”, J Balvin.

Mejor canción de rap/hip hop
“Antes que el mundo se acabe”, Residente.

Play Video
Video: “Antes que el mundo se acabe”, lo nuevo de Residente
Mejor canción urbana
“Yo x ti, tú x mí”, Rosalía y Ozuna.

ROCK
Mejor álbum de rock
“¿Dónde jugarán lxs niñxs? (Desde el Palacio de los Deportes)”, Molotov.

Mejor canción de rock
“Biutiful”, Mon Laferte.

Mejor álbum de pop/rock
“La conquista del espacio”, Fito Páez.

Mejor canción de pop/rock
“La canción de las bestias”, Fito Páez.

Video: La Canción de las Bestias (Video Oficial) de Fito Páez
El videoclip fue realizado en plena cuarentena.

ALTERNATIVA
Mejor álbum de música alternativa
“Sobrevolando”, Cultura Profética.

Mejor canción alternativa
“En cantos”, iLe y Natalia Lafourcade.

TROPICAL
Mejor álbum de salsa
“40”, Grupo Niche.

Mejor álbum de cumbia/vallenato
“Sigo cantando al amor (Deluxe)”, Jorge Celedón y Sergio Luis Rodríguez.

Mejor álbum de merengue y/o bachata
“Ahora”, Eddy Herrera.

“Larimar”, Daniel Santacruz.

Mejor álbum tropical tradicional
“Ícono”, Orquesta Aragón.

Mejor álbum contemporáneo/fusión tropical
“Cumbiana”, Carlos Vives.

Mejor canción tropical
“Canción para Rubén”, Carlos Vives y Rubén Blades.

CANTAUTOR
Mejor álbum cantautor
“Mesa para dos”, Kany García.

Kany García es la mejor cantautora, en los Latin Grammy 2020. /Foto Courtesy of The Latin Recording Academy®
Kany García es la mejor cantautora, en los Latin Grammy 2020. /Foto Courtesy of The Latin Recording Academy®

REGIONAL MEXICANA
Mejor álbum de música ranchera/mariachi
“Hecho en México”, Alejandro Fernández.

Mejor álbum de música banda
“Playlist”, Chiquis.

Mejor álbum de música tejana
“Live in México”, La Mafia.

Mejor álbum de música norteña
“Los Tigres del Norte at Folsom Prison”, Los Tigres del Norte.

Mejor canción regional mexicana
“Mi religión”, Natalia Lafourcade.

INSTRUMENTAL
Mejor álbum instrumental
“Terra”, Daniel Minimalia.

TRADICIONAL
Mejor álbum folklórico
“A capella”, Susana Baca.

La cantante Susana Baca se quedó con la categoría Mejor Álbum Folklórico. /Foto EFE/ERNESTO ARIAS
La cantante Susana Baca se quedó con la categoría Mejor Álbum Folklórico. /Foto EFE/ERNESTO ARIAS

Mejor álbum de tango
“Fuelle y cuerda”, Gustavo Casenave Quartet.

Mejor álbum de música flamenca
“Flamenco sin fronteras”, Antonio Rey.

JAZZ
Mejor álbum de jazz latino/jazz
“Puertos: Music From International Waters”, Emilio Solla Tango Jazz Orchestra.

CRISTIANA
Mejor álbum cristiano (en español)
“Soldados”, Alex Campos.

Mejor álbum cristiano (en portugués)
“Catarse: Lado A”, Daniela Araújo.

“Reino”, Aline Barros.

“Profundo”, Ministério Mergulhar.

“Maria passa à frente”, Padre Marcelo Rossi.

“Memórias II (ao vivo em Belo Horizonte/2019)”, Eli Soares.

LENGUA PORTUGUESA
Mejor álbum de pop contemporáneo en lengua portuguesa
“Apká!”, Céu.

Mejor álbum de rock o música alternativa en lengua portuguesa
“Amarelo”, Emicida.

Mejor álbum de samba/pagode
“Samba jazz de raiz, Cláudio Jorge 70”, Cláudio Jorge.

Mejor álbum de música popular brasileña
“Belo Horizonte”, Toninho Horta & Orquestra Fantasma.

Mejor álbum de música sertaneja
“Origens (ao vivo em Sete Lagoas, Brazil / 2019)”, Paula Fernandes.

Mejor álbum de música de raíces en lengua portuguesa
“Veia nordestina”, Mariana Aydar.

Canción en lengua portuguesa
“Abricó-de-Macaco”, João Bosco.

NIÑOS
Mejor álbum de música latina para niños
“Canta y juega”, Tina Kids.

CLÁSICA
Mejor álbum de música clásica
“Eternal Gratitude”, Paulina Leisring & Domingo Pagliuca.

Mejor obra/composición clásica contemporánea
“Sacre”, Carlos Fernando López y José Valentino.

ARREGLO
Mejor arreglo

“La flor de la canela”, Lorenzo Ferrero (Afro-Peruvian Jazz Orchestra).

DISEÑO DE EMPAQUE
Mejor diseño de empaque

“Soy puro teatro – Homenaje a La Lupe”, Pedro Fajardo (Mariaca Semprún).

PRODUCCIÓN
Mejor ingeniería de grabación para un álbum
“3:33”, Daniel Bitrán Arizpe, Daniel Dávila, Justin Moshkevich, George Noriega, Erick Roman, Paul Rubinstein & JC Vertti, ingenieros; Miles Comaskey, Najeeb Jones & Tony Maserati, mezcladores; Dale Becker, ingeniero de mastering (Debi Nova).

Rosalía y Travis Scott: TKN
La nueva canción de la artista española

Productor del año:
Andrés Torres

VIDEO
Mejor video musical versión corta
“TKN”, Rosalía & Travis Scott.

Mejor video musical versión larga
“El mundo perdido de cumbiana”, Carlos Vives.